released “Trois Hommes et un Couffin” in 1986 the remake was the #1 film of 1987.ĭaniel Radcliffe Is 'Dramatically Bored' by Everyone Weighing in on Will Smith Slapping Chris Rockĭozens File Complaints with the FCC About Will Smith Slapping Chris Rock at the Oscars in 1979 for an adjusted gross of $80 million. UA also released the subtitled “La Cage Aux Folles” in the U.S. through The Weinstein Company, which bought remake rights before its implosion). “Intouchables” was released all over the world (including the U.S. (DVDs with English subtitles can be ordered online.)įrance is a reliable resource for American remakes, like United Artists’ “The Birdcage” (“La Cage Aux Folles”), STX Entertainment’s “The Upside” (“Intouchables”), and “Three Men and a Baby” (“Trois Hommes et un Couffin”).
In Canada, it screened only in French-speaking regions. Worldwide, it grossed $86 million.Īnd yet there is little evidence that the film ever had any public showings in the United States. A massive hit in France, it grossed $55 million - the per-capita equivalent to over $300 million domestic. It’s no secret that “CODA” is an adaptation (its three Oscar nominations include Best Adapted Screenplay, after all), but you’ve likely never seen “La Famille Bélier,” the 2014 French film on which “CODA” is based. For “ CODA,” it’s like it never happened. For “West Side Story,” “Dune,” and “Nightmare Alley,” that meant risky comparisons. Four of this year’s Best Picture nominees are remakes.